Gartur

Обычная USB док-станция слишком простое устройство, проблем с подключением нет. HDD видит любого обьема, даже старые, где написано к примеру max 8tb, распознает 20tb. Если станция с вентилятором, вероятно она на несколько HDD (4 или 5), HDD в ней точно не перегреются, но будет слышно, вентилятор придется менять, базовый зашумит очень быстро. Почти всегда можно без вентилятора, но лучше выбрать негорячий HDD. Удобно на пк только на горячую для оперативности, в остальном только минусы. Для ноутбука как необходимость, переходники-адаптер совсем походный вариант, качество такое, что можно hdd навредить, при выборе обратить внимание на качество сборки и блока питания. Двух портов хватает для большинства сценариев.

Мой совет - не брать корпусные и боксовые адаптеры, они почему-то ненадёжны (коннект нарушается, диск отваливается). В моей практике лучшим вариантом оказалась вот такая втычка-переходник, в комплект которой входит БП на 12 вольт:

Что касается поддержки HDD больших объёмов, то я не вижу тут никаких препятствий, кроме достаточности тока, даваемого внешним БП (а SATA одинаков для всех). Но и в этом случае есть выход - найти 12-вольтовый блок питания помощнее с таким же разъёмом.

А не лучше ли в таком случае рассмотреть полноценный NAS?
20 ТБ это, пока что, критический объем для имеющихся на сегодня в продаже дисков.
И я бы лучше взял NAS (QNAP или Synology) + 4 диска по 10 и на базе RAID 5 получил 30ТБ с нормальной скоростью, надежностью и бесшумностью.