Нет повторного поиска по DOM и если это не id, а более сложный селектор, имеем прирост в скорости скрипта.
Ну и ситуация играет роль, если селектор используется более одного раза я создаю переменную.
Эти два действия можно было сделать в одну строку.

Есть вот такой вариант

NEW EDIT 20/8/2015 Now, after you edit your css file, you just need to edit CAROUSEL.TRANSITION_DURATION (in bootstrap.js) or c.TRANSITION_DURATION (if you use bootstrap.min.js) and to change the value inside it (600 for default). The final value must be the same that you put in your css file( for example 10s in css = 10000 in .js)

P.S. Такое ощущение, что вопрос никто не читал )))