Вы категорически неправы, как насчет Java, так и C#. Я же скажу за второй из них.
Во-первых, рефлекшн позволяет анализировать чужие сборки, вызывать методы и инстанцировать объекты типов из них. Не eval, конечно, но связаться с чужим .NET-кодом можно вообще без особых проблем прямо в рантайме.
Mercury13: Ясно. Тогда вас должен не Qt интересовать, а нативные штуки (а потом уже их поддержка в Qt). В Windows 10 (не UWP) я не видал никаких попапов-указателей, кроме обычных тултипов.
Уточняйте, какую GUI-библиотеку используете, ибо для C# она не одна и решений будет не мало. И попробуйте погуглить имя своего виджета (без Q в начале) в отношении C# и %имя_библиотеки%
> такое возможно
Конечно же возможно добиться того же результата.
> Куда его "тащить", если он входит в .NET?
В MS .NET Framework, если выражаться точнее