name="element_key[unique]“
$p = new PharData('data.tar');
$p->addFile(__DIR__ . '/../app/кирилический файл.php', 'app/кирилический2.php');
.replace("\n", BuildConfig.FLAVOR).split("\\;")
<?php
$data = [
'0\\;',
'1\\;',
'2\\;'
];
$text = imlode('\\;', $data); //операция обратная .split()
echo $text;