Messi

Так же можно сделать таким способом:

try{
            $this->addColumn('table', 'price', $this->integer()->notNull());
        }  catch (\Exception $e) {
            return true;
        }

Google docs

По сути:
Берем что-то за 100%, в моем случае это будет сумма всех чисел второй колонки ( 9 + 143+ 1 + ... + 44) = 293(100%)
Первое число 9
(100 * 9) / 293 = 3% и тд.

DataTables

foreach ($doc as $item) {
        $result[] = pq($item)->html();
    }

Нужно в миграции добавить:

$this->alterColumn('table.name', 'table.column', $this->string()->append('CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci NOT NULL'));

Есть решение:
1. Нужно читать документацию.
2. Я использую new \yii\db\Query(), значит нужно читать
3. Там сказано: Кроме имён столбцов, вы можете также использовать SQL выражения. Вы должны использовать формат массива для использования выражений, которые содержат запятые для предотвращения некорректного автоматического экранирования

Значит правильно будет:

$query = (new \yii\db\Query())->
                select(["to_char(cd.date,  'YYYY-MM-dd HH24:MI') as day",
                "c.host_id", "cd.customer_id"])
            ->from('customer_download cd')
            ->leftJoin('customer c', '"c"."id" = "cd"."customer_id"')

Тут нужно взять и попробовать.
Список функций для работы с БД