Измените свой код создания чек-листа, можете воспользоваться фрагментом:
use \Bitrix\Main,
\Bitrix\Tasks\CheckList\Task
;
Main\Loader::IncludeModule('tasks');
/**
* @var integer Идентификатор задачи
*/
$taskId = 6;
/**
* @var integer Идентификатор пользователя
*/
$userId = 1;
$result = Task\TaskCheckListFacade::add(
$taskId,
$userId,
[
'TITLE' => 'Test data',
'PARENT_ID' => 0,
'SORT_INDEX' => '10',
'IS_COMPLETE' => 'N',
'IS_IMPORTANT' => 'N',
'MEMBERS' => [],
'ATTACHMENTS' => [],
]
);
var_dump($result);
