Станислав

Это у вас что-то кривое в браузере. Либо баг, который был исправлен, либо расширение шалит.
У меня в Firefox Nightly и Chromium Nightly грузятся только woff2 варианты. Попробуйте чистый профиль браузера и проверьте обновления.

Данная проблема давно известна, и именно ваша попытка ускорить сайт к ней и привела - Contact form 7 конфликтует с различными плагинами, ускоряющими сайт за счет кеширования и других вещей. Посмотрите на этот ответ на SO, возможно, что он поможет вам.

В общем же суть такова, что вам нужно отключить кеширование для CF7, а конкретнее -
для функции (скрипта, ее содержащего) wpcf7OnloadRefill(). По крайней мере, на тот момент это было связанно именно с ней. Так или иначе, ваша задача - это определить, что именно в текущей версии плагина стоит указать как некешируемое.

Читам документацию по функции wp_register_script

Выключаем родной JQuery примерно так wp_dequeue_script( 'jquery' ) или wp_deregister_script( 'jquery' );

Первоисточник - сделайте поиск ключевого слова 'jqeury' по содержимому файлов в папке wp-includes.