Ezhyg

Да, я читал условие.
Тем не менее - откатиться! Затем просто провести повторное обновление.
Если не поможет - откатиться, поставить свежие или наоборот, более старые драйверы для процессора и материнской платы (да, такие есть) и снова попробовать обновиться.
Если и это не поможет - откатиться, включить виртуализацию и уже тогда обновляться.

Смотри, чем они "фризятся":
контроль автозагружаемого: autoruns компании Sysinternals
контроль работающего: Process Explorer компании Sysinternals

Всё же первый будет быстрее.
https://www.game-debate.com/cpu/index.php?pid=488&...

Потому x4 и дешевле. У x6 кеши - покрупнее и ядер побольше, хотя ядра не критичны. Как вариант, посмотреть на x4 965 или 980
https://www.game-debate.com/cpu/index.php?pid=485&...
https://www.game-debate.com/cpu/index.php?pid=684&...

Нет. Но ты можешь попробовать, установка OBS Studio займёт, ну от силы полчаса.

Отключи автоматическое определение телевизора.

Вначале проверь, что дополнительное питание видеокарты, если оно необходимо - действительно подключено. Затем включай компьютер не переключая кабель монитора на новую карту. Затем нужно проверить настройки BIOS - включена ли там инициализация "внешней" видеокарты (и порядок этого).

как узнать, что в игре функционирует данная технология

Никак. Потому что это технология не функционирует в игре, она функционирует в видеокарте и мониторе. Просто пример не совсем относящийся к FreeSync: в игре может быть настройка синхронизации частоты кадров - VSync, которая даёт видеокарте знать, что нужно ограничить частоту вывода кадров синхронизируя их вывод с частотой монитора. FPS не та частота кадров, это, проще говоря - частота вывода "картинок" программой (игрой).

И зачем ты даёшь ОС-и рулить дровами? Ставь отдельный полноценный драйвер! Сайт АМД, надеюсь, не заблокирован?

Только в браузере тормозит? Если так, то, возможно (скорее всего), потому что в плеере на некоторых сайтах используется дурацкий кодек "Интел что-то-там", который хоть и умеет аппаратно декодироваться, но не твоей картой (и вообще картами до 7xxx серии Радеонов и ... каких-то схожих Невидий), вырубай его нафиг в настройках браузера и будешь снова наслаждаться нормальным воспроизведением. Посмотреть используемый кодек можно в "статистике для сисадминов".

чисто, как вариант, взять значение из реестра, но с несколькими видеокартами не уверен

reg query "HKLM\SOFTWARE\ATI Technologies\Install" /v "ASICMarketing Name"

А вручную поставить драйвер вместо автоматики? Или после автоматической установки так же вручную "обновить" на более старую версию или сделать откат?

И это... может рано вам в фотошоп играть, если вы скриншоты делаете фотокамерой - это ж бред!