у вас внутри
этого div дочерние элементы находятся вне потока: первые два consultation_form_container consultation_form_container_1(2) имеют свойство float, а кнопки ниже position absolute, из-за этого div родитель, который я отметил на скриншоте имеет высоту 0. Исправить это можно
несколькими способами.
Затем, чтобы появился скролл задаёте всей модальному окну (consultation b-show) overflow-y: scroll; и убираете фиксированное значение высоты (height: 775px;).
PS. На десктопе она тоже
выглядит плохо