Drno

можно отключить ipv6 на сервере.. как вариант

echo net.ipv6.conf.all.disable_ipv6=1 >> /etc/sysctl.conf
echo net.ipv6.conf.default.disable_ipv6=1 >> /etc/sysctl.conf
echo net.ipv6.conf.lo.disable_ipv6 = 1 >> /etc/sysctl.conf
sysctl -p

Вопрос к провайдеру или рокскомнадзору. проблема массовая

Ну проблема явно в DNS или провайдере. Либо уже в самой винде \ программе.
из браузера работает или нет?

Авторизуйся по новой.

проверить на других телефона
перевести роутер МТС в режим моста, поставить за ним нормльный роутер и всё поднять на нём

В этом случае поможет пользоваться нормальным мессенджером, который хранит копию на сервере

Провайдер какой?
Возможно имеет смыл сменить днс сервера провайдера на публичные

Воцап хочет чтоб симка была в телефоне и этот телефон был подключен к инету...
Купить несколько дешевых смартов...
Либо еще как то цепануть симку на ПК, и далее можно андройд-эмуляторами.. незнаю насколько это реалистично

ну или почитайте мануалы... че там сложного то

Я думаю что никак. Потому что переписка по идее зашифрованна... а для перевода понадобится доступ к переписке...

эммм достаточно 1 раз открыть воцапп и считать qr код... дальше он вроде сам по себе работает

насколько я помню воцап попоросит подтвержение по смс

Вацап хранит историю на телефоне. Если был включен бэкап в воцапе и был включен бэкап воцапа в icloud - то сохранится.
Если нет - то нет.

Не храните фото в мессенджерах, на будущее...
Ну или используйте те, которые хранят переписку на серверах, например телеграмм

Боюсь что только поставив андрой эмулятор и запустив в нем мобильную версию)