Drno

Я конечно не серверный эксперт, но ... если диски в рейде, то новый должен быть минимум не меньше старого по объему.
По производителю... а какая нафиг разница впринципе, интерфейс одинаковый - sas... так что должно работать.

И вопрос не в тему - почему вас вообще пустили к серверу с такими вопросами?)

Вы форматнули диск старый. Тоесть у вас 1 старый диск, на нем было несколько разделов. Вы их снесли и вернули диск к 1му разделу. Восстанавливать инфу надо скорее всего уже прогами для восстановления. К примеру самые популярные Recuva, R-studio. Восстанавливать обязательно на ДРУГОЙ диск!!!!!!!!!

Я бы сделал таике действия.
Проверить что диск нормлаьно подключен к материнке - отключить,в ключить. Сменить sata провод и порт на матери.

Запустить программу восстановления данных. Лучше прогу восстановления разделов\разметки. Судя по всему повреждена как раз разметка диска, возможно удастся её восстановить.