Почему продолжилось нормальное выполнение после выброса исключения?

То есть как это понимаю я: Нормальное выполнение (КОГДА ГЕНЕРИРУЕТСЯ исключения в блоках try) НЕ будет продолжено за последним блоком catch.

Не выдумывай, в приведенной документации ни слова о таком поведении.

Случай с выброшенным исключение описан во втором абзаце.

Как избежать конфликтов в git?

Что мешает разбить содержимое файла?
Что за данные в нём хранятся, что их нельзя фрагментировать?