Dimproks

1. Скорость умножить на время.
2. Vector3.Distance(точка1, точка2);

в коллайдерах есть свойство ФИЗИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ.

https://docs.unity3d.com/Manual/class-PhysicMateri...
собственно в материале есть свойства трения и упругости.

Не забудьте установить материал и для объекта и для "стены", об которую он ударится.