Файлы через SMS отправлять нельзя - только текст.
Небольшие файлы можно отправить через MMS.
А ещё можно загружать файлы в какое-нибудь облачное хранилище и отправлять в смс ссылку.
Если это текстовые файлы - тогда можешь их как текст отправить.
Если бинарные файлы, то тебе их нужно будет перекодировать в какой-нибудь текст и на стороне получателя декодировать.
