Могу предположить, что в вашей системе событие связанное с нажатием на колёсико привязано к какому-то действию.
У меня в Kubuntu 20.04 нажатие в IDEA работает, прямоугольное выделение происходит.
В KDE есть модуль настройки системы "Ночная цветовая схема". Там можно цветовую температуру задать. Если не KDE то RedShift поставить, если я название не путаю.
