Если есть диски из комплета с ноутбуком надо сделать так:
Вставьте DVD в привод Mac.
Перезагрузите Mac и, удерживая кнопку “C”, загрузитесь с DVD диска (в Mac OS X Lion нужно удерживать.
Вы увидите экран выбора языков, выберите русский язык.
Зайдите в меню “Утилиты” и щелкните “Сбросить пароль”.
Далее укажите загрузочный диск Mac OS X.
Выберите оригинальный аккаунт (не пользователя root!) и введите новый пароль.
Перезагрузите Mac.
Теперь пароль администратора изменён.
его то и нужно вводить в это поле