Sanosuke, если какие то глюки в биос, какой то призрак жёсткого, которого сто лет нет, я бы сбросил биос. Там должна быть настройка, легаси или uefi флэшку запускать, даже прям с биос можно запустить нужное
Ася, зачем виртуалить, вот у вас есть раздел, запускайте с диска или флэшки убунту, и ставьте в этот раздел, по началу можно автоматически разметить, весь этот диск