Как добавить bb коды?

Вообще там не сложно
Делаются ббкоды, и не сложный жс чтоб выделять и кнопку нажимать

Таблица wp_postmeta весит более 1 гига, что делать?

Посмотрите ещё какие ключи в ней
И типы полей

Как правильно доработать SQL-запрос?

lexstile, это как минимум быстрее

Как правильно доработать SQL-запрос?

Ну я бы использовал fulltext search

Как загружать большие файлы (больше 80 Мб) на сервер через AJAX?

IvanIF, ну если не возможности отдельно перестартовать, то сервер)

Как загружать большие файлы (больше 80 Мб) на сервер через AJAX?

А пых перестартовали?

Как выполнить PHP вместо его отображения как текста?

Ну и где описание, хостинг, локально, сервер, пхп прочее

Как вывести все fileld_name(число)?

Цикл for или foreach
Далее нам надо будет добавлять ключ или итератор к имени
$key = 'field_name' . $k;
$key = 'field_name' . $i;

Какой есть аналог open server?

Денвер под мак)))

Логика в геттере возможна ли?

Мега Синяк, ну так вы на прямую без обработки не получите

Логика в геттере возможна ли?

Мега Синяк, надо свойства держать приватными, работать только через гет

Логика в геттере возможна ли?

Можете

Есть ли генератор PHP кода?

posters, если не десятки тысяч)

Оперативная память, можно ли установить память с большей частотой, чем позволяет мат.плата?

Я уже выкинул такой комп, ему лет 15 наверное

Что будет если установить ОЗУ с большей частотой чем позволяет материнка?

Нет

Как исправить ошибку php_pdo_mysql?

aopil, ну и конечно вы не запустили что просят?

Как исправить ошибку php_pdo_mysql?

aopil, apt install php-mysql php-pdo php-pdo-mysql

Нужно ли настраивать FastCGI?

Если апач новый, запилите его на php-fpm

Как получить часть строки после последнего переноса строки?

Ну можно использовать end
https://www.php.net/manual/ru/function.end.php

Как сделать чтобы была красивая ссылка в php?

Называется ЧПУ
Можете погуглить