Ну новый столбец делать не обязательно, если только как кэш записывать, если например нельзя изменять оценки, чтоб не пересчитывать. Просто виртуальное поле с запроса avg
Сергей Шевцов, да, напишите через запятую нужные поля, `шаблоны`.`name`, `контент`.`id`...
если надо оба имени, можно алиасить `шаблоны`.`name` as sh_name, ...