Скорость работы MySQL или Файлы?

но решит ли вопрос производительности не 100 000 файлов, а 100 000 папок в которой будет лежать по одному файлу (который нужно будет прочитать/обновить по запросу к нему)

Скорость работы MySQL или Файлы?

Pavel Denisov, какое это отношение имеет к производительности БД и данном вопросу ?

Прижал экран ноутбука, горизонтальная розовая полоска, что делать?

Матрицу повредил, в сервис теперь иди

Как подключить стили к шорткоду на вордпресс?

В документации к данному шорткоду предоставляются даже css классы, но я не могу понять куда вставлять эти классы.

Внимательно прочитайте документация.

Попробуйте может быть так:

[shortcode_name class="class-name-here"]