Павел

Запаковать в архив, получить оплату, отправить заказчику...
В чём конкретно сложность?

Вордпресс + элементор, + запрос в гугл "Как разрешить доступ к сайту только для одного IP"

Программист зачем? Платный элементор имеет кучу готовых блоков, + сможете докупить какие ни будь аддоны для элементора, с ещё сотней другой блоков...

Если вы только верстаете - то отправку делать не нужно, если натягиваете верстку на WP, но обработку формы должны сделать вы.

Сохранять заявки в бд - дело заказчика, который должен указать это в ТЗ. Обычно заявки не сохраняют в базу (в моей практике, такого запроса не было ни разу - чаще в CRM заявки отправляю).

Если сохранять в бд не нужно, то можно сделать отправку в ручную, если нужно сохранять, и как-то отображать заявки уже в ВП - проще воспользоваться плагином.

Да, можно.
Проверьте достижение цели
https://yandex.ru/support/metrica/general/check-go...

По всей видимости это табы. Без JS никак, если вам нужно обрабатывать клик. Можно через css, если, например вас устроит событие hover

1) Сделать и первую форму, и попап в одном теге
<form>
2) Делать что хочешь, где хочешь, отправлять через JS. Данные можно собрать откуда нужно...

ховеру

@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  тут стили для ховера
}

Возьмите простой хостинг за 200 рублей, не переплачивайте ))

10 тыс пользователей в день на новом проекте - это 15-20 тысяч рублей в день за самый дешевый трафик...с которого толку не будет, или более 50 тысяч за более менее нормальный - но общетематический, не коммерческий с низкой конкуренцией.

При условии "думал на wordpress сделать" - таких бюджетов явно нет. Так что - для экспериментов - хостинга за 200 рублей - будет более чем достаточно...

Используйте один из плагинов:
https://dimsemenov.com/plugins/magnific-popup/docu...
https://www.jacklmoore.com/colorbox/