ArtemLevshykov

Ключ --configure означает что надо выполнить конфигурацию.
Ключ -a что всех пакетов.
И на этой стадии он всегда долго ничего не пишет.(по поводу последнего я могу ошибаться, но когда у меня дело доходит до образа Linux то он пару минут думает)
Просто дождись окончания.

Попробуй сделать копию папки и удалить

Linux то подходит. Но как по мне для нормальной работы Unity у тебя слишком слабый комп. Лучше обновить железо.

Я не уверен что в Ubuntu есть, но поиши средство восстановления системы или что-то подобное. Результат не гарантирован, но попытаться стоит.

Попробуй сменить/переустановить окружение рабочего стола.
Не знаешь как - напиши, скажу.

Это зависит толтко от тебя. Можно и не переходить на Linux полностью, а поставить её рядом с виндой. И если всё таки решишь переходить или ставить рядом - начинай с дружелюбных дистрибутивов, например Ubuntu или Mint. У Linux Mint "с коробки" интерфейс более похож на винду. Я, например, попробовал поставить Linux, мне понравилось и теперь пользуюсь ей. Сижу на Linux Mint и мне её хватает. Также стоит семёрка виндовс. Это убирает проблемму с нехваткой программ. И на твоих 16 гигах потянет наверное любой дистрибутив. И не бойся сломать систему. Сохраняй всё важное и ломай на здоровье. Если не боишься сломать - проше разбираться в системе.