Артём Ведищев

Пример
https://jsfiddle.net/ct6kmdg0/

А может так?
https://jsfiddle.net/auh47enj/3/

Chrome, разрешение 1199 - 992 блок меню начинает прыгать

Мое мнение необходимо переделать медиа-запросы и размеры блоков.
Я бы еще привязал этот блок к контенту с единой шириной.
Белый фон - не в тему. ИМХО

Предлагаю тебе нарезать все это на клеточки, получится поле 9 х 5 и фоном залить кривую по кускам. Текст под номерном position: absoute. Кривая между строк - одним блоком.

Мой вариант
https://jsfiddle.net/kepeszvx/
Но вариант Александра Синицына лучше

https://jsfiddle.net/njh34n67/1/
Так?

Можно на flex
https://jsfiddle.net/w1qk1234/

А может так https://jsfiddle.net/ttbdzpv0/1/

А может так (или почти так)
https://jsfiddle.net/no5r4eh3/

А можно и без JS, как-то так:
https://jsfiddle.net/249hqwot/

Так?
https://codepen.io/Vedischev/pen/BZVapx

Мой вариант
https://jsfiddle.net/fh61e0re/
Коментарии приветствуются...

Попробуй так: https://jsfiddle.net/b4pa864j/