Как убрать дублирование меню на сайте?

Я бы для начала полазил в настройках меню

Как в плагине WP Contact Form 7 создать одну форму для всех услуг или товаров с персональной привязкой по title?

у cf7 есть некоторое количество служебных шорткодов, включая тайтл страницы с которой отправлена форма
теги отправки на wp-kama

Какой заголовок дать для секции?

карточка товара зачастую не секция. например если это одна из карточек на странице магазина это может быть вообще li, в котором внутри чуть ли не article. Заголовок конено Вязаные корзинки ибо это название товара. А товар недели это скорее аттрибут, я бы завернул или в параграф или вообще в спан

Почему сайт не соответствует макету?

когда ширина макета шире экрана не нужно ее тянуть на 100%. делаете обраничивающий враппер и дальше хоть пиксель перфект

.wrapper {
  max-width: 1024px;
  margin: 0 auto;
}

В чем может быть проблема с виджетами?

у вордпресса переносится все предельно просто. переносите файлы, переносите базу. а базе поправляете только две первые строчки в таблице wp_options. в корне поправляете wp-config под новую базу. все.
как вариант что ваши виджеты какимто образом не сохраняются в базу, хотя мне сложно представить если на сайте они выводятся

Как сделать изменение количества одного и того же товара в корзине WooCommerce?

Тимур Ковалев, да с чем угодно. у меня никакой информации нет от вас. кривой плагин, который добавляет эти плюсики и минусики

Как сделать изменение количества одного и того же товара в корзине WooCommerce?

там еще кое что не работает. добавление с главной в корзину аяксом не работает. в миникорзине количество тоже не работает. если руками вбивать то тоже не пересчитівает. в основной корзине тоже. видать кривой плагин

Стилизация скоролла?

кроссбраузерного способа без плагина вроде нет. а плагинов хоть отбавляй

Как реализовать пропорциональное уменьшение сайта (будто это картинка)?

по идее если убрать вьюпорт то должен вести себя как фикс, вот пример
mozayka.kiev.ua

Как сделать transition увеличение блока к центру?

смотрите свойство transform-origin

Как переопределить функцию в PHP?

если функция не завернута в if ( ! function_exists( 'some_function' ) ) {}, то скорее всего нет, кроме как если она подвешена на какойто хук, тогда ее можно открапить от хука, а вместо нее прикрепить свою кастомную замену

Как создать боковое навигационное меню страницы на вордпресс?

делаешь сайдбар, в него виджетом вставляешь меню. профит

Как визуально редактировать страницу для своей темы на Wordpress?

я лично ничего не понял.
возможно я делаю сайты както неправильно, но мне непонятна фраза Установил свою тему и залил туда готовый сайт

Растягивание дочерних блоков на ширину родителя, но не трогая последнюю строку?

каков костыль. хорош

Как скопировать дизайн сайта?

prtsc

Нет кнопки "добавить в корзину", как ее вернуть?

squirtazzer, галочку на ответ не забываем

Нет кнопки "добавить в корзину", как ее вернуть?

squirtazzer,
в настройках єтой темы найдешь Blog, Portfolio & Shop
в Shop найдешь catalog mode и он скорее всего включен. там же есть настройка для Add to Cart Button в архивах.
это если никто не поковырялся глубже должно помочь

Как адаптировать сайт под мобильные устройства?

а вьюпорт прописал в шапке?

Шрифт странно себя ведет при overflow:hidden?

Одиночка Айс, и как решить в итоге?

Как сделать фон (из нескольких фото) адаптивным?

мое мнение - это фон из одного изображения которое дизайнер сделал из трех. всегда примеряйте в таких случаях, а как оно будет, если изображения нужно будет загружать на сайт из какойнибудь cms. В вашем случае никак