Илья, вот видите, прошло 3 часа с момента как вы написали, а даже не появилось самого вопроса.
А могли уже 2 часа назад получить ответ или направление куда думать.
Wan-Derer, берете любой понравившийся сайт и его цвета.
Или поиск по картинкам.
Или в сборнике шаблонов.
Или "ок, гугл, палитры для сайта|презентаций".
И т.д.
3Dcache, что это? Редактор какой-то cms?
Похоже на неверный путь.
Точнее похоже на путь по серверу, а не по сайту.
Вероятнее всего, путь будет просто src="picture.svg"
Если cms позволяет хранить картинки в своей корневой папке, а не в специальной папке images.
Обычно есть какая-то страница образец, на которой это можно посмотреть. И сделать по аналогии.
Дальше скажу сложное, но придётся разбираться. Нужно открыть инструменты разработчика в браузере, вкладку Console и посмотреть где браузер ищет каринку. Сравнить с тем, где она лежит на самом деле. И поправить путь.
По-хорошему, я вижу два варианта:
1. Немножко изучить html, css. Можно по тренажерам HTML Academy.
2. Нанять специалиста на фрилансе.
Почему я это пишу: потому что, судя по скринам, это не контентное изображение, это украшение какого-то текста. Такие картинки вставляются в стилях.
Конечно, всё зависит от того, какую задачу вы решаете этим сайтом. Если это сайт-однодневка для быстрой рекламы чего-то, то и черт с ним, как вставилось, так и ладно. А если что-то нормальное, то и делать хорошо бы сразу нормально.
3Dcache, svg вставляется на сайт несколькими способами:
1. Инлайном в разметку. Это тот код, который вы показываете прямо копируется и вставляется в html. (Так делают, если нужна смена нескольких цветов или анимации.)
2. SVG код сохраняется как файл с расширением . svg
И дальше вставляется
2.1 тегом img
2.2 фоном или маской в css
2.3 в content псевдоэлемента (неудобно управлять размерами)
3. Вставляется инлайном в base64 в css, всюду куда вставлялся путь к внешней картинке.
4. Из svg делаются спрайты.
4.1 из symbol - устаревший вариант,можно было использовать только в use
4.2 из svg - актуальный вариант, можно использовать в use, в img, в css в любом виде (фон, маски, content)
Думаю, что на данном этапе вам подойдут варианты 1 или лучше 2
Если опять не понятно, то постарайтесь конкретней сформулировать, что у вас есть и что нужно получить.
Ладно, через пару дней, глядишь и вопрос будет.