Наткнулся на книгу, стоит ли читать?
Что мешает начать?
В любом случае, у каждого верстальщика свой стиль. Даже, если придерживаться определенных правил, БЭМ или любых других договоренностей, все равно одну и ту же задачу разные люди решат по разному.
Какие книги можно почитать по верстке для продвинутых?
В сотый раз повторяю, что продвинутые умеют пользоваться поиском. Процесс лучше всего идет при решении конкретных задач и поиска информации именно для нее.
Читать: спецификацию. Для развития всякие css-tricks, хабры, тостеры и т.д. Не брать на веру все, что написано в комментариях.
И задался таким вопросом как, а знаю ли я то что знаю хорошо?
А и не переживайте, пока этот вопрос актуален, значит все идет по плану и развитие будет продолжаться :)