ну да, проксировать например на nginx, положим у вас такой вот конфиг будет
в nginx в секции server (где домен прописан)
location /node/ {
proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
proxy_set_header Connection "upgrade";
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
proxy_set_header Host $host;
proxy_http_version 1.1;
proxy_pass http://socket_nodes;
}
в секции http
upstream socket_nodes {
ip_hash;
server 127.0.0.1:8095;
}
где 127.0.0.1:8095 - то, что слушает сокет, а на клиенту запрос делаете
http://имя домена/node/