WebAirStudio, а в чем проблема попытаться сделать так же, найти какой нибудь слайдер сделать вывод вертикально и разместить несколько блоков в одном слайде.
На binance в мобильной версии как раз вертикальный слайдер в две колонки
Дима Клепко, советую вам покопаться на codpen и посмотреть как реализуют слайдеры, думаю найдете более оптимальное решение и сократите свой код. А то у вас что то совсем ничего не поймёшь)