Пет проекты пишутся для усвоения изученного и освоения нового материала. Поэтому стоит начать писать на том языке и использовать те технологии которые изучал.
Не совсем понятно что именно вы хотите, но вроде как objectId уникальный и зачем их делать одинаковыми.
Может удобнее будет создавать пост с objectId, а в схеме комментариев присваивать objectId(поста) какому нибудь ключю _id к примеру. И получится что каждый комментарии будет хранить objectId поста к которому он относиться. Как то так)