Окей гугл, mac vendor.
Заходим на
https://macvendors.com/ и видим, что это mac Микротика.
Вам удалось поймать самого себя за хвост :)
В поисках таинственного девайса вам бы помогло, если бы все свитчи были управляемые (по цепочке отслеживать, на каком порту тот или иной mac). Без управляемых свитчей - методом тыка, точнее методом вытыка и втыка коннекторов (и пинговать левый ip-адрес при этом).