Идеологически верное решение - установить Litecoin кошелек (чтобы не занимал много места, кажется до 500мб, нужно использовать опцию
-prune=макс_размер_блокчейна_в_мб).
с помощью ключа командной строки
-walletnotify=<cmd>
можно принимать алерты об изменениях на балансе
с помощью
rpc команд (примеры смотри у bitcoin так как litecoin почти идентичный его форк) делать запрос о конкретике, например создании адреса для приема монет, балансе адреса, создании новой транзакции или о количестве подтверждений
p.s. настоятельно рекомендую не хранить все балансы на кошельке, размещаемом на веб сервисе, нужно делить на горячий кошелек (оперативный балас) и холодный (большая часть баланса, работа с которым только вручную или по особым условиям).
Причина - защита основного баланса при взломе веб-сервера.
Еще лучше - не размещать кошелек там же где и веб сервис, а разделять по серверам, между которыми будет ходить твой собственный протокол связи, и сервер с кошельком должен параллельно анализировать базу переводов основного и выискивать несоответствия (это не абсолютная защита но создаст очень большие сложности атакующему, плюс можно разместить ловушки, rpc запросы или значения параметров, при которых владельцу будет присылаться алерт о том что сервис атакован).
Любые исходящие транзакции только на заранее определенный список адресов, если же нужно отправлять деньги пользователю, то добавление нового адреса и суммы для вывода на него должны проходить дополнительный аудит.
