Не понимаю что там делает canvas. Вы его юзаете для параллакса? Где вы нашли такой сложный велосипед?)
Вот самый короткий код, которым можно создать эффект параллакса, при этом не теряется кликабельность других элементов. Всю инструкцию расписал внутри.
