Разобрался с проблемой, если кому вдруг пригодится. Просто вынес инициализацию моделей из ViewModel в соответствующие экшены контроллера перед валидацией.