не могу понять где взять эти dll
В инсталляции Windows XP (например).
неясно куда их потом размещать
Туда же, где обычно библиотеки в Windows располагаются.
Альтернативные варианты:
1) Вернуться на Windows.
2) Поставить Windows в VirtualBox и пихать виндовый софт туда.