Вам, скорее всего, не придется обновляться.
формат магнитной ленты
сам tar вообще не имеет к архивированию ни малейшего отношения.
Если вам нужно только архивировать 1 файл - вообще не используйте tar.
обновление Ubuntu всегда проблемное, и постоянно что-то отваливается
Был у меня нетбук на линуксе, и на нем постоянно что-то отваливалось при обновлении