// получить данные из базы
... $hits .... $users ........
// описание шаблона
$data = 'R0lGODlhWAAfANUAAPT.............';
$hitsx=5;
$hitsy=5;
$usersx=5;
$usersy=15;
$r_f = 86; $g_f = 86; $b_f = 86; // серые буквы
// формирование
$data = base64_decode($data);
$im = imagecreatefromstring($data);
$color = imagecolorallocate($im, $r_f, $g_f, $b_f);
Imagestring($im,3,$hitsx,$hitsy,$hits,$color);
Imagestring($im,3,$usersx,$usersy,$users,$color);
imagegif($im);
imagedestroy($im);