идет массовая запись и индексы замедляют сильно insert.
1. А на что влияет медленная вставка данных? Нужно обязательно дождаться окончания операции или это может быть асинхронной операцией?
2. так и не получил ответа по сколько записей идет массовая запись. По тысяче? Больше?
Если не принципиально Linux/Windows, я бы посоветовал последнюю. Если не ошибаюсь, как-то приходилось работать с 128 МБ памяти с Windows 2000. Но побольше простора будет таки с Win 98.