An SDF file contains a compact relational database saved in the SQL Server Compact (SQL CE) format
По идее, нужно реализовать программный интерфейс для доступа к БД и поиск при помощи SQL. В общем, это вполне возможно для разработчиков.
Или же обучить персонал выполнению простого запроса SQL, в котором нужно лишь заменять искомое значение.
Действительно, дело даже не в простоте языка. При написании программы на Го приходится больше думать об алгоритмах. На мелочах будет тратиться время из-за отсутствия чего-либо в стандартных библиотеках, тогда как во всяких Ruby можно написать что-то в одну строчку.
Да и сам язык используется обычно для улучшения производительности имеющихся проектов и это сам по себе фактор, влияющий на требования к соискателям.
В Ruby - раз-два - и в продакшн. А на Го придется попотеть. Даже такие банальные вещи, как удаление элемента из слайса - нетривиальны.
Andrei Brizhak, я боюсь, что автор не до конца понимает во что выльется такая архитектура. Очереди нужно использовать не где попало, а когда в этом есть необходимость. И Kafka, уж точно, будет вишенкой на торте.