Проверь свойство общего модуля "ОМ" - и заодно, ознакомься с такими пунктами как: - Глобальный, Серверный, Клиентский и т.д.
В твоем случае ты запускаешь с "Клиента", - а модуль надо смотреть, скорее всего он Серверный
На сайте ИТС есть шаблон для внешних печатных форм, а то я смотрю, каждый постоянно прописывает имя обработки, хотя спокойно можно взять с метаданных и т.д. Рекомендую использовать уже придуманное и усовершенствованное до нас
+ Есть разница между прикладным решением (как у вас в примере "Розница") и платформой 1С.
effector saver работает с платформой (есть ограничения бесплатной версии)