Как добавить русский в screen?

Question

[Степан]

Когда я подключаюсь к серверу и запускаю скрипт в консоли,который выводит что-то на русском - то всё окей, русский язык отображается корректно.

Но когда я запускаю этот же скрипт внутри screen , то вместо некоторых русских букв отображается символ ромбика с вопросиком внутри.

Как исправить это?

Answer 1

[sergeyfilippov4]

Добавить русскую локаль

Comments

[Степан]

В скрине она доступна

[sergeyfilippov4]

Степан, переменная окружения LANG чему равна?

[sergeyfilippov4]

Степан, если она пуста, назначи переменную LANG руками и посмотри, как оно. Посмотреть, чему должна быть равна LANG, можно до входа в screen. Если она по-прежнему пуста - у тебя не настроена до конца локаль.

Answer 2

[Алексей Харченко]

Стоит обратить внимание на версию дистрибутива и связанные с локализацией консоли проблемы (у многих были они).
Дальше, после входа введите команду setupcon
И проверьте, что поменялось.
Ну и дальше можно погуглить, типа screen +setupcon
Вот ещё интересная статья попалась, раскрывает, как много ещё костылей в линуксах, особенно с локализацией.
https://habr.com/ru/post/281170/

spoiler

Когда-то собирал систему на базе slax, и тоже попалось, что если убрать initramfs (ну, то есть без initrd), то framebuffer не используется (не инициализируется) и русского тоже нет, тоже лечилось setupcon в автозагрузке. Разбираться сильно не стал, устроило и это.