На сколько я знаю, в win10 (когда то в win7 я спокойно подключал виртуалке) системный диск так не подключить, а если диск не используется, то сначала его нужно перевести в состояние offline (в оснастке управление дисками нажать на диске правую кнопку и выбрать offline/вне сети)
p.s. кажется при использовании qemu/kvm можно эмулировать диск, подключив только физический раздел, а симулированный mbr и прочее сохранить в файле.