У Вас родительский контейнер ограничен шириной в 500px. У дочерних элементов ширина 300px + маргины боковые по 15px. Сложите все эти данные и ответьте себе на вопрос. Можно ли всё это запихнуть в фиксированный родительский контейнер шириной в 500px?
upd: Как должен выглядеть блок?