Есть очень легкий FLTK, но выглядит он, мягко говоря, ужасно.
Советую вам ориентироваться
вот по этому сравнению кросс-платформенных графических тулкитов/фреймворков, который составили разработчики LXDE при переходе с GTK+ на Qt.
Лично мой выбор - Qt 4.X.X. С помощью статической сборки и утилиты upx возможно получить stand-alone приложение в одном EXE-файле, не зависящее от различных dll'ок.