перечитай что написал, что значит - то колонки играют а наушники шумят?
Разъем в системном блоке тот что позади и тот что впереди - это разные физически 'устройства', соответственно в настройках звука можно включать и выключать их воспроизведение, настраивать громкость и т.п.
