Не очень ориентируюсь в Битриксе, взял из первого пособия по выводу инфоблоков пример и вывожу каждую секцию с главной в отдельный инфоблок, также я создал отдельный тип инфоблока для английской версии.
Выглядит вот так:
Адекватен ли вообще такой подход? Или есть какие - то более правильные методы?