Берете нужный элемент из QuerySet, берете его поле url_csv и загружаете данные
Лучше, конечно, доставать не все объекты, а только один нужный, например через pk
answer_object = Answers.objects.get(pk=1)
Ну и не называть переменную myurl. В ней нет никаких url - она содержит QuerySet из объектов, сами себе вводите в заблуждение
Ну ладно, допустим получим все объекты, из которых нам нужен последний
last_answer = Answers.objects.all().last()
if last_answer:
my_data = pd.read_csv(last_answer.url_csv)