Конечно можно, делаете в дочерней теме файлик header.php и пишете там свой код, либо если тема самописная, то в ней то же самое. Элементор подменяет шаблон шапки только если создать таковой и задать правила его отображения. По умолчанию сайт берет код из header.php