Почему Libre Office Calc при импорте листа xlsx в csv использует для экранирования значений не двойные кавычки, а обратный слеш?

Question

[karpo518]

Я пробую экспортировать активный лист файла xlsx в csv-файл через функцию "save as". В итоговом текстовом файле лишь некоторые значения из первого столбца экранированы с помощью двойных кавычек. Большинство же значений, которые содержат запятые, помещены в обратные слеши.

Откуда мог взяться такой синтаксис и как можно его отключить? Создание файла xlsx и попытка импорта выполнены в Libre Office Calc 6-ой версии из ОС Linux Mint. Libre Office после обнаружения проблемы был обновлен до 7-го, но проблему это не решило. Манипуляции с флагами настройки csv также не помогли. Ниже пример результата.

column_one,column_two
тест проверка продолжаем тестирование,\раз,два,три,четыре,пять\
\ну тут будет ещё один тест,второй\,ещё значение

Comments

[karpo518]

hint000, спасибо за ваше внимание. Мне даже в голову не приходило, что String delimiter = Escape character. Я не заполнял это поле вручную, но счёл, что символ \n в нём указан верно, потому что СТРОКИ в csv файле действительно РАЗДЕЛЕНЫ переводом строки. Сейчас заменил на кавычку, и всё сработало как положено. Можете оформить комментарий в виде ответа

Answer 1

[hint000]

Проверил, у меня по-умолчанию экспортирует с кавычками (ver.6.4.6.2):
"апукгф, рукф",к740 пл,"89,пр"
при экспорте можно указать любой символ вместо кавычек