www.site.ru - это просто домен 3 уровня не болше не меньше, это вообще другой домен, правда выданый вашим доменом, он такой же как и
ya.site.ru www в свое время было создано для того чтоб вы понимали что это ворлд вайд веб то етсь эта ссылка это открыть в браузере ( интернет знаете ли существовал до браузера)
теперь это и так ясно, по этому ввв не нужно
так тчо по факту вещь устаревшая как мамонт, но все-равно когда вы создаете домен
как правило сразу создаете поддомен 3 уровня для сайта и редиректите его на основной сйт.
Так вот если у вас не создан поддомен то редирект вам не поможет
поскольку DNS_PROBE_FINISHED_NXDOMAIN
В общем
1. зайдите в редактор ДНС зоны
2. создайте или делигируйте на нужный вам айпи его ( тот же что и у основного домена)
3. Убедитесь что у в веб панели на хостинге добавлен алиас домену ввв.
4. дождитесь когда домен откроется по айпи, и будет вам счастье
не забывайте что это обычный домен и его можно делигировать куда угодно и как угодно, можно на нем разменстить отдельный сайт( но этого просто не делают)
