Как создать правильную кодировку CSV с помощью PHP?

Question

[gogi_avsadzhanishvili]

Пытаюсь создать csv файл через php, делаю как в мануале (пример приложил), но проблема в том, что кодировка вечно сбивается, в блокноте все норм. Много чего посмотрел и перепробовал, но все никак, нашёл множество функций обрывочно, но непонятно, что менять: сам csv, поля, которые я пытаюсь туда засунуть или просто эксель тупит.
Я новичок в php, всего неделю этим занимаюсь. Так что сразу извините за глупые вопросы, но очень нужна помощь

<?php

$list = array (
    array('aaa', 'bbb', 'ccc', 'dddd'),
    array('123', '456', '789'),
    array('"aaa"', '"bbb"')
);

$fp = fopen('file.csv', 'w');

foreach ($list as $fields) {
    fputcsv($fp, $fields);
}

fclose($fp);
?>

Answer 1

[xmoonlight]

$fp = fopen('file.csv', 'w');

//add BOM to fix UTF-8 in Excel
fputs($fp, $bom =( chr(0xEF) . chr(0xBB) . chr(0xBF) ));

//.....

Answer 2

[scottparker]

на проекте был такой вариант
fprintf($fp, chr(0xEF).chr(0xBB).chr(0xBF));

Comments

[gogi_avsadzhanishvili]

Понял, но я пользуюсь функцией fputcsv(), можете с ее помощью сделать? Я пытался, но в синтаксисе не силён

[gogi_avsadzhanishvili]

Если разницы для csv нету, то отлично (в fputcsv() я задаю разделитель «;»

[scottparker]

gogi_avsadzhanishvili, вставь эту строку после fopen. насчёт разделителя, в параметрах его нету, значит будет "," по умолчанию. мб у тебя эксель прост открывает с разделителем ";"?

[gogi_avsadzhanishvili]

Нет, в плане разделение слов и строк все ок. Просто краказябры вместо слов, на английском и с числами все ок